La película animada Wildwood: El bosque salvaje llegará nuevamente a los cines mexicanos con una nueva versión de doblaje al español latino, luego de las críticas que recibió su reparto original, integrado por figuras como Javier Ibarreche, Macarena García y Natalia Téllez.
Creemos en el poder del cine para conectar, emocionar y abrir nuevas conversaciones. Con ese espíritu, anunciamos una nueva versión de doblaje de Wildwood: El bosque salvaje, que estará disponible en cines de México a partir del 12 de noviembre. Agradecemos y reconocemos el talento de todas las personas que han dado vida a esta extraordinaria historia. Los invitamos a descubrir esta aventura creada con tanto arte, dedicación y amor. #ValoramosTodasLasVoces #ElRespetoNosUne #Wildwood #ElBosqueSalvaje
— Imagem Films Mx (@ImagemFilmsMx) November 10, 2026
La distribuidora Imagem Films MX confirmó que esta nueva interpretación estará disponible a partir del jueves 12 de noviembre, como una alternativa para los espectadores que manifestaron su inconformidad con las voces de la primera versión.
La decisión llega después de varias semanas de cuestionamientos en redes sociales, donde parte del público criticó la participación de celebridades y creadores de contenido en lugar de actores especializados en doblaje.
Críticas al doblaje original
La controversia se concentró principalmente en las interpretaciones de Macarena García, quien dio voz a Prue McKeel; Javier Ibarreche, encargado del personaje de Brendan, el Rey Bandido; y Natalia Téllez, quien interpretó a Alexandra Svik.
Los señalamientos cuestionaron la calidad de las interpretaciones y su capacidad para transmitir las emociones de los personajes. Incluso, la inconformidad llegó a Change.org, donde espectadores impulsaron una petición para solicitar un nuevo doblaje con profesionales de la industria.
Ante las críticas, Ibarreche respondió públicamente y reconoció que los espectadores tenían derecho a expresar su opinión sobre su trabajo. También defendió su participación y aseguró que busca desarrollarse profesionalmente en el doblaje.
¿Qué anunció la distribuidora?
A través de un comunicado, Imagem Films MX confirmó que trabajó en una nueva interpretación para México, con el propósito de ofrecer otra experiencia cinematográfica al público.
La empresa aclaró que esta decisión no busca desacreditar el trabajo de quienes participaron en la primera versión, sino ampliar las alternativas disponibles para los espectadores.
Nota relacionada: Paro obliga al INE a negociar mejoras salariales
Asimismo, reconoció la contribución de los artistas involucrados y reiteró su compromiso con el talento y la industria cinematográfica.
